The one I personally found was when I died after removing the advanced warp core from the ash twin project and dying in dark bramble before beating the game. That one you also just die, but the game fortunately lets you load your last save.

There’s also a few others that can be done. (Fandom Wiki link warning)