Yeah, I’d guess this is non-conputer-assisted failure, too. Here’s the font file, you can see that there are alternative glyphs that could have worked but they just kinda farded and shidded their way through it.