This also skips on how his sister edited his yet-unpublished works after his death, to include her German ultranationalist and antisemitic views, while he was opposed to them.

A kinda similar situation to that of Kafka, wherein Max Brod, who was supposed to burn all of Kafka’s manuscripts, instead e.g. rearranged the chapters of ‘The Trial’ for no good reason, such that it probably reads way more surrealistically. I’ve recently listened to some kinda restored edition that attempts to put back the intended order, and while it’s still a mess at times, the happenings are pretty understandable.