Formic acid is named after the scientific name for ants, and is also known as “ant acid” because they make it.
That’s probably the sour part of the taste you described, since acids tend to be. (Think citric or vinegar)