The approval represents a dangerous political concession to Beijing at a time when the Chinese government is intensifying repression in Tibet, Taiwan and Hong Kong, expanding its global surveillance operations, and pursuing critics beyond its borders.