the common alternative FOSS maps just don’t provide the same level of detail

Then I guess OP doesn’t have any excuses. Or I guess you can use it as an excuse to see new places so you can map them, too.

And you can make a new hobby for yourself by updating things as you come across them