See maybe it’s my part of the world, but I’ve always seen guys use an up nod as sort of a “yo, 'sup fellow human” , and a down nod as a “hello there”. The up nod just has a subtly more chill bro feel to it, but either is fine lol.
Now I need to go poll some guys.
“I just want to go hug my cat right now”